Cómo conectar AirPods: iPhone, iPad, Mac, PC y más

Los enlaces de afiliados en SoundGuys pueden hacernos ganar una comisión. Aprende más.

Los AirPods de Apple están en todas partes, o al menos así se siente. Pero, ¿sabías que estos auriculares casi omnipresentes también se pueden conectar a muchos más dispositivos que un iPhone o Mac? Es posible que requiera una configuración adicional, pero si desea usar sus AirPods con otros teléfonos o incluso con ciertas consolas de videojuegos, es posible. Los AirPods usan Bluetooth para su conectividad inalámbrica, pero también usan el chip H1 patentado por Apple, o H2 en el caso de los AirPods Pro (segunda generación). En pocas palabras, eso significa que los dispositivos como el iPhone y el iPad son compatibles con todas las funciones que se encuentran en los AirPods, y otros dispositivos son bastante limitados. Aún así, debido a que es Bluetooth, la transmisión de audio básica es posible en una variedad de dispositivos.

Nota del editor: este artículo se actualizó el 19 de enero de 2023 para agregar una sección de preguntas frecuentes.

Conectar sus AirPods a su iPhone es probablemente el procedimiento de sincronización más simple posible, debido al chip H1. Primero, asegúrese de estar usando la última versión de iOS, después de eso, es fácil:

El proceso para conectar los AirPods a un iPad es bastante similar a la conexión a un iPhone. Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada en el menú Bluetooth de la aplicación Configuración y luego siga los mismos pasos anteriores.

Conectar sus AirPods a su Mac también es bastante simple. De hecho, si tiene todo registrado con la misma ID de Apple, podría estar listo para usar de inmediato. Haga clic en los botones de control de volumen o Bluetooth en la barra de menú, y si ve sus AirPods en la lista, está listo para funcionar y solo necesita seleccionarlo. No se preocupe si ese no es el caso, todavía es bastante simple sincronizarlos:

Si el sonido no se reproduce en sus auriculares de inmediato, es posible que deba hacer clic en el control de volumen o en el menú de Bluetooth en la barra de menú y asegurarse de que los AirPods se hayan configurado como dispositivo de salida.

Las cosas se vuelven un poco más complicadas una vez que te aventuras más allá del ecosistema informático de Apple, por lo que conectar tus AirPods a una PC con Windows puede ser un poco más complicado. Aún así, debería ser relativamente sencillo porque aparecerá como un dispositivo Bluetooth. Para sincronizar AirPods con una PC, siga estos pasos:

Tenga en cuenta que obtiene muchas menos funciones en una PC cuando usa AirPods. No hay acceso a Siri, no hay cambio automático entre dispositivos, y estos auriculares solo son compatibles con los códecs Bluetooth SBC y AAC.

No recomendamos usar sus AirPods con un teléfono Android por muchas razones. Aún así, si necesita hacerlo en un apuro o si es la única opción disponible, es posible. Siga estos pasos para sincronizar los AirPods con un dispositivo Android:

Conectar sus AirPods a su Chromebook es básicamente el mismo proceso que cualquier dispositivo que no sea de Apple:

Conectar sus AirPods a una PlayStation 4 o PlayStation 5 tiene un inconveniente porque ninguno admite audio Bluetooth; sin embargo, eso podría ser lo mejor. De hecho, probablemente sea mejor usar unos auriculares para juegos dedicados. Aún así, si insiste en usar sus AirPods con una PlayStation 4 o PlayStation 5, no está completamente sin opciones. La principal advertencia es que tendrá que usar un dongle o adaptador externo. No podemos responder por estos productos porque no los hemos probado, pero si está dispuesto a probarlos usted mismo, puede encontrar una guía aquí.

La conexión de sus AirPods a una Xbox es igualmente limitada. Sin embargo, existe una solución alternativa que no requiere un adaptador externo. Para obtener los mejores resultados, involucra un dispositivo iOS, pero puede hacer que funcione con Android (sin embargo, todas sus limitaciones también vienen con el viaje). Nuevamente, no podemos garantizar este procedimiento ni el uso de adaptadores externos, pero si desea intentarlo, puede encontrar una guía aquí. Aún así, podría ser más fácil usar solo unos auriculares para juegos Xbox dedicados.

Nintendo Switch es una excepción a la regla cuando se trata de usar auriculares Bluetooth como los AirPods con una consola de videojuegos. Esto se debe a que Switch admite audio Bluetooth si tiene instalado el firmware más reciente, lo que le evita comprar un auricular Switch por separado.

Los pasos se invierten al conectar los AirPods a una PC, pero aparte de eso, es bastante simple:

Tenga en cuenta, sin embargo, que el audio de Bluetooth puede tener latencia y otros problemas que podrían afectar su juego.

Si su televisor Samsung tiene Bluetooth, entonces es posible conectar sus AirPods a él. Sin embargo, la funcionalidad de los auriculares será limitada. Los diferentes modelos de televisores Samsung variarán en los pasos necesarios para sincronizar dispositivos Bluetooth, pero en general, es bastante simple:

Si todavía está confundido, tenemos una guía completa disponible que cubre la conexión de sus auriculares a un televisor.

De vuelta en el ecosistema de Apple, conectar sus AirPods a un Apple TV también es bastante sencillo. Cuando tenga sus AirPods en la misma ID de Apple que su Apple TV, debería estar listo para funcionar, como en una Mac. Al presionar y mantener presionado el botón "Reproducir" en su Apple TV, aparecerá la lista de dispositivos inalámbricos disponibles y deberían aparecer los AirPods. Si ese no es el caso, agregarlo manualmente también es bastante fácil:

Al igual que muchas consolas de videojuegos, no puede conectar directamente sus AirPods a un televisor Roku. No es compatible con audio Bluetooth, pero también es similar a las consolas de videojuegos, hay una solución alternativa (bastante complicada) que puede probar aquí.

Sus AirPods pueden funcionar como un par de auriculares de entrenamiento básicos con una bicicleta Peloton, pero al igual que con muchos otros dispositivos, tendrán una funcionalidad reducida. El proceso también es bastante similar a otros dispositivos:

Si bien los AirPods pueden estar diseñados y usarse mejor con dispositivos Apple, se pueden conectar a otros dispositivos como un par de auriculares Bluetooth de funcionalidad reducida. Eso podría ser útil en muchos escenarios, pero tenga en cuenta que es posible que no obtenga una experiencia ideal.

Si los AirPods no se conectan a ninguno de los dispositivos anteriores, es probable que sus AirPods necesiten un reinicio rápido. Puede ver el video de arriba para aprender cómo restablecer de fábrica sus AirPods. Aquí está nuestra guía paso a paso:

Si bien los AirPods son populares por su facilidad de uso, hay muchos problemas que los afectan. Afortunadamente, tenemos una guía que lo guiará a través de cómo resolver los problemas más comunes de AirPods.

Si sus AirPods no se conectan a su dispositivo iOS automáticamente, primero intente volver a colocar los AirPods en el estuche, cerrarlo y abrirlo nuevamente para ver si funciona. Si aún no funciona, vuelva a colocar los AirPods en el estuche, cierre la tapa y espere 15 segundos. Luego, abra la carcasa y mantenga presionado el botón de configuración en la parte posterior de la carcasa durante 10 segundos hasta que la luz de estado en la parte frontal de la carcasa parpadee en blanco. Sostenga los AirPods junto a su teléfono con la tapa aún abierta y su dispositivo iOS debería reconocer los AirPods.

Las actualizaciones de firmware ocurren automáticamente cuando sus AirPods se están cargando y dentro del alcance de su dispositivo iOS o Mac. Si no tiene un dispositivo iOS, iPadOS o MacOS, no podrá obtener actualizaciones de firmware para sus AirPods.